|
只要您具備以下條件，有意者請將個人簡歷、工作經歷Email至公司人才招聘信箱E-Mail：zhongyuanfanyi@163.com
|
說 明：
|
1、
|
簡歷中請附上您認為可體現您外語水平的文章（親自撰寫或從漢語翻譯過來皆可）
|
2、
|
使用外語的行業專家不用過分擔心您的外語水平，我們會酌情考慮
|
3、
|
在簡歷中注明工作經歷、特長、最擅長的三種文稿類型
|
4、
|
由于每天接受到大量的簡歷，恕不對每份簡歷回復，請諒解。對于沒有回復的郵件，其資料也已經被輸入到公司的人才數據庫以備候選
|
|
|
英語校對人員 |
|
|
工作所在地 |
秦皇島市 |
|
職位描述 |
編輯、校對譯文，確保達到客戶和公司設定的質量標準。 |
|
職位要求 |
1. 大學本科或以上學歷，具備大型翻譯項目的經歷
2. 英語六級或以上，有較強的文字功底；
3. 從事專職翻譯或譯審兩年以上；
4. 能夠準確理解英文技術文檔，將理解的英文含義規范、流暢、凝練地用中文表達出來，并且能夠適應不同的語言風格要求；
5. 能夠在時間長和工作量大的情況下保持對文字的敏感，具有較強的學習和接受新知識的能力以及鉆研精神；
6. 細致耐心，責任心強，善于發現問題并獨立解決，具有良好的溝通能力，優秀的職業素養，具有團隊合作精神； |
|
翻譯管理人員 |
|
工作所在地 |
秦皇島市 |
|
職位描述 |
負責翻譯組的項目管理工作，翻譯后的文稿質量進行最終審查。 |
|
職位要求 |
1. 大學本科以上學歷，計算機相關專業或英文專業者優先；
2. 出色的中英文表達能力，具有熟練的筆譯技巧，流暢的中文表達，具備優秀的計算機知識背景；
3. 兩年以上譯審經驗；
4. 一年以上翻譯項目小組管理工作經驗；熟悉Project。
5. 對翻譯項目質量控制有獨特想法者優先。 |
|
專職英語翻譯 |
|
工作所在地 |
秦皇島市 |
|
職位描述 |
根據客戶和公司設定的質量標準翻譯技術文稿，編輯、校對譯文 |
|
職位要求 |
具備以下條件之一：
A、有兩年以上專職翻譯或五年以上兼職翻譯的工作經驗；
B、五十萬字以上翻譯經驗；
C、在國外工作五年以上，熟練掌握當地語言；
D、有專業翻譯培訓經歷的自由譯者；
E、行業技術專家，精通一門外語；
F、外語專業在校研究生二年級以上,時間充裕； |
|
兼職英語翻譯 |
|
工作所在地 |
秦皇島市 |
|
職位描述 |
根據客戶和公司設定的質量標準翻譯技術文稿，編輯、校對譯文 |
|
職位要求 |
具備以下條件之一：
A、有兩年以上專職翻譯或五年以上兼職翻譯的工作經驗；
B、五十萬字以上翻譯經驗；
C、在國外工作五年以上，熟練掌握當地語言；
D、有專業翻譯培訓經歷的自由譯者；
E、行業技術專家，精通一門外語；
F、外語專業在校研究生二年級以上,時間充裕； |
|
本地化工程師----1人 |
|
工作所在地 |
秦皇島市 |
|
職位描述 |
軟件本地化工作。 |
|
職位要求 |
1. 英語六級以上，有較強的文字翻譯功底；
2. 熟練掌握本地化行業中運用的各種工具、流程、技術；了解各類操作系統及有關編程語言；
3. 從事本地化行業翻譯, 一年以上 |
|
兼職翻譯（各語種） |
|
工作所在地 |
秦皇島市 |
|
職位要求 |
具備以下條件之一：
A、 有兩年以上專職翻譯或五年以上兼職翻譯的工作經驗；
B、 五十萬字以上翻譯經驗；
C、 在國外工作五年以上，熟練掌握當地語言；
D、 有專業翻譯培訓經歷的自由譯者；
E、 行業技術專家，精通一門外語；
F、 外語專業在校研究生二年級以上,時間充裕； |
